{"id":5590,"date":"2020-10-16T12:38:00","date_gmt":"2020-10-16T10:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mtec-gruppe.at\/sysv3\/?post_type=news&#038;p=5590"},"modified":"2021-12-21T07:19:24","modified_gmt":"2021-12-21T06:19:24","slug":"when-the-sun-goes-down","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/news\/when-the-sun-goes-down\/","title":{"rendered":"Heat pumps and radiators"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5590\" class=\"elementor elementor-5590\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b854a03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b854a03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40194306\" data-id=\"40194306\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c09fde3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c09fde3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meaning of the digits on your thermostatic head<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36ce0a7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36ce0a7c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50b31dfe\" data-id=\"50b31dfe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528c8c82 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"528c8c82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.mtec-systems.com\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/10\/Thermostatkopf-768x510.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-5598\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mtec-systems.com\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/10\/Thermostatkopf-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.mtec-systems.com\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/10\/Thermostatkopf-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.mtec-systems.com\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/10\/Thermostatkopf.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-076639e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"076639e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Adjusting t<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\">he thermostat saves money<\/span><\/strong><\/p><p><span id=\"result_box\" lang=\"en\">With the thumb you can say that the number 3, that is about 20\u00b0C, is the ideal setting for the living room. In the bedroom, on the other hand, it may be cooler: Mostly 16 -18\u00b0C room temperature (number 2).<\/span><\/p><p>The exact setting pays off &#8211; in lower heating costs and emissions. Because with every degree less than 20\u00b0C, we save six percent of the heating energy for a room.<\/p><p>Incidentally, it is a common misconception to believe that a radiator will heat up faster if you turn the thermostat wide. He knows only &#8220;open&#8221; or &#8220;closed&#8221;. It allows hot water to flow through the radiator just as long as the set temperature is reached.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2457a6f1\" data-id=\"2457a6f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665924e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"665924e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p>You do not know what the number 3 on your thermostatic head means? Then read this.<\/p><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34243a1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34243a1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Dass ein Heizk\u00f6rper sich schneller erw\u00e4rmt, wenn man den Thermostat weit aufdreht, ist ein weit verbreiteter Irrtum. \">It is a common misconception that a radiator heats up faster when the thermostat is turned up far.<\/span><\/span><\/p><p><span title=\"In den meisten Wohnungen sind sie inzwischen Standard: Thermostate.\">In most apartments they are now standard: thermostats. <\/span><span title=\"Sie sollen die Raumtemperatur regulieren, ohne dass wir st\u00e4ndig nachjustieren m\u00fcssen.\">They should regulate the room temperature without us having to constantly readjust. <\/span><span title=\"Und das individuell f\u00fcr jeden Raum.\">And that individually for every room. <\/span><span title=\"Aber was bedeuten eigentlich die Ziffern auf dem Drehknopf? \">But what exactly do the numbers on the knob mean?<\/span><\/p><p><span title=\"Bei den meisten Thermostaten bedeutet die Ziffer 3 eine Raumtemperatur von ungef\u00e4hr 20 Grad Celsius.\">For most thermostats, the number 3 means a room temperature of about 20\u00b0C. <\/span><span title=\"Und die Teilstriche stehen f\u00fcr jeweils ein Grad.\">And the graduations stand for one degree each. <\/span><span title=\"Die 2 entspricht also in etwa 16 Grad, die 4 ungef\u00e4hr 24 Grad. \">The 2 thus corresponds to about 16\u00b0C, the 4 about 24\u00b0C.<\/span><\/p><p><span title=\"Jetzt fragen Sie sich vielleicht: Und warum schreiben die das dann nicht drauf?\">Now you may be wondering: And why do not they write that down?<\/span><\/p><p><span title=\"Ganz einfach: Die Hersteller haben sich darauf geeinigt, statt konkreten Temperaturen Ziffern anzugeben, weil die tats\u00e4chlich erreichte Temperatur in einem Raum auch niedriger oder h\u00f6her ausfallen kann als der eingestellte Wert. \">Quite simply: the manufacturers have agreed to give figures instead of concrete temperatures, because the actually reached temperature in a room can also be lower or higher than the set value.<\/span><\/p><p><span title=\"Zum Beispiel, wenn der Heizk\u00f6rper in einer Nische steht und sich noch ein Fensterbrett \u00fcber dem Thermostat befindet.\">For example, if the radiator is in a niche and there is still a window sill above the thermostat. <\/span><span title=\"Dann staut sich die W\u00e4rme in der Nische und signalisiert dem Ventil: \u201edicht machen!\u201c \u2013 obwohl das Zimmer noch k\u00fchl ist.\">Then the heat builds up in the niche and signals the valve: &#8220;shut up!&#8221; &#8211; although the room is still cool.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meaning of the digits on your thermostatic head Adjusting the thermostat saves money With the thumb you can say that the number 3, that is about 20\u00b0C, is the ideal setting for the living room. In the bedroom, on the other hand, it may be cooler: Mostly 16 -18\u00b0C room temperature (number 2). The exact [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":5598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","newskategorien":[],"class_list":["post-5590","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"newskategorien","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtec-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newskategorien?post=5590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}